Grundschule Döhrnstraße

Anlässlich der „Woche der italienischen Sprache in der Welt“ nahmen die Schüler der Klasse 2c an einem Workshop des römischen Comiczeichners Federico Cacciapaglia teil. Der vom Italienischen Kulturinstitut gesponserte Workshop bot eine einzigartige Gelegenheit, unter der Anleitung eines international anerkannten Experten in die Kunst des Comics einzutauchen. Federico Cacciapaglia verstand es, die Kinder zu begeistern, indem er seine Leidenschaft für Comics mit ihnen teilte. Die Schüler hatten die Möglichkeit, eigene Geschichten zu entwickeln und diese sowohl auf Italienisch als auch auf Deutsch mit Comics zu illustrieren. Die entstandenen Entwürfe und Skizzen wurden anschließend von den Lehrern in einer kleinen Ausstellung gesammelt, die für die Schulgemeinschaft zugänglich ist.

In occasione della settimana della lingua italiana nel mondo, gli alunni della 2c hanno partecipato ad un workshop del fumettista romano Federico Cacciapaglia.Il workshop, patrocinato dall’Istituto Italiano di Cultura, è stata un’occasione unica per approfondire l’arte del fumetto sotto la guida di un esperto riconosciuto a livello internazionale, che ha saputo coinvolgere i bambini attraverso la condivisione della passione per i fumetti.
Gli alunni hanno avuto l’opportunità di inventare e illustrare le proprie storie utilizzando fumetti in lingua italiana e tedesca. I lavori realizzati sono stati poi raccolti dalle insegnanti in una piccola mostra a disposizione della scuola.

XXIV. Ausgabe der Woche der italienischen  Sprache in der Welt.
𝘝𝘰𝘮 14. 𝘣𝘪𝘴 20. 𝘖𝘬𝘵𝘰𝘣𝘦𝘳 2024 finden zahlreiche Veranstaltungen statt. Das diesjährige Thema lautet „Italienisch und das Buch: die Welt zwischen den Zeilen“.

“Wer nicht liest, wird mit 70 Jahren nur ein einziges Leben gelebt haben: Sein eigenes. Wer liest, wird 5000 Jahre gelebt haben: Er war dabei, als Kain Abel tötete, als Renzo Lucia heiratete, als Leopardi die Unendlichkeit bewunderte. Denn Lesen ist eine Unsterblichkeit nach hinten.“ U. Eco

https://youtu.be/j5RCGmohaNA?si=cm6kUE42l81Qv47g

XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
„L’italiano e il libro: il mondo fra le righe”.

Dal 14 al 20 ottobre avrà luogo la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo (SLIM) dedicata al tema “L’italiano e il libro: il mondo fra le righe”.

“Chi non legge, a 70 anni avrà vissuto una sola vita: la propria! Chi legge avrà vissuto 5000 anni: c’era quando Caino uccise Abele, quando Renzo sposò Lucia, quando Leopardi ammirava l’infinito… perché la lettura è una immortalità all’indietro”  U. Eco

https://youtu.be/j5RCGmohaNA?si=cm6kUE42l81Qv47g

Langweilige in den Ferien? Das muss nicht sein! Entdeckt das spannende Ferienprogramm des Hamburger Bezirks und erlebt jede Menge Spaß!“

Ferien Programm Herbst 2024

Liebe Eltern,

gestern Abend fand unser Infoabend für die Viertklässler statt, der sich mit dem bevorstehenden Übergang in die fünfte Klasse beschäftigte. Wir möchten uns herzlich bei allen Eltern bedanken, die teilgenommen haben und hoffen, dass Sie wertvolle Informationen und Einblicke gewinnen konnten.

Um Ihnen die wichtigsten Informationen noch einmal zur Verfügung zu stellen, haben wir eine Übersicht erstellt:

1. Tag der offenen Tür: Wir haben eine Liste mit den Terminen für den Tag der offenen Türen an den weiterführenden Schulen in unserer Umgebung zusammengestellt: Tag der offenen Türen.
2. Handout: Die während des Infoabends gezeigte PowerPoint-Präsentation steht Ihnen unter folgendem Link  Richten Weg wählen-Elternabend zur weiterführenden Schule-Handout für Eltern zur Verfügung.
3. Übersicht der weiterführenden Schulen: Anbei finden Sie eine Übersicht aller weiterführenden Schulen in unserer Region: weiterfuehrende-schulen-karte.

Wir sind uns bewusst, dass der Übergang in die nächste Schulstufe eine wichtige Entscheidung ist und stehen Ihnen gerne für weitere Fragen zur Verfügung.

Liebe Eltern und Kinder,

das Schuljahr 2023/24 endete mit unserem 25-jährigen Jubiläum des deutsch-italienische Zweiges. Wir möchten das Fest in Erinnerung behalten, um uns einen fantastischen Start ins Jahr 2024/25 und viele weitere Jahre der Zusammenarbeit zwischen unserer Schule und dem italienischen Konsulat in Hannover zu erhalten.“

L’anno scolastico 23/24 si è concluso con una bellissima festa per l’anniversario del 25° della sezione italo – tedesca della scuola Dohrnstrasse. Vogliamo ricordare la festa per augurarci un fantastico inizio del 2024/25 e ancora tanti anni di collaborazione tra la nostra scuola e il Consolato italiano ad Hannover.

https://Video-Eine Reise durch die Verfassung 

Herzliche Grüße

Marilena Mazza

Anmeldung für die zukünftige Vorschule und 1. Klasse :

Liebe Eltern, gerne können Sie Ihr Kind an unserer Schule für die Vorschule / 1. Klasse anmelden! Hierbei ist nicht entscheidend, ob Sie und Ihr Kind in unserem Einzugsgebiet wohnen oder nicht: Ihr Kind ist bei uns herzlich willkommen! Die Anmeldeunterlagen erhalten Sie automatisch von der jeweiligen Grundschule die für Ihren Bezirk zuständig ist. Sie brauchen nicht selbst aktiv zu werden.

Unser Tag der offenen Tür findet am Freitag den 29.11.20.24 von 16.00 – 18.00 Uhr statt. Schauen Sie gerne vornei! 

Anmeldezeitraum Vorschule:

Mittwoch, 06. November 2024 bis Freitag, 24. Januar.2025

AS 22a Fromular zur Anmeldung Vorschule

Anmeldezeitraum 1. Klasse:

Montag, 06.  Januar 2025  bis  Freitag, 24. Januar 2025

AS 23 Formular zur Anmeldung 1. Klasse