Iscrizione per i futuri alunni di 1a elementare:
Ogni anno la sezione bilingue parte con una prima classe di al massimo 24 studenti.
Il vostro bambino è sempre il benvenuto, a prescindere dal fatto che la vostra residenza sia nella circoscrizione della scuola o meno. L’iscrizione avviene tramite la scuola primaria responsabile della rispettiva circoscrizione.
Consigliamo però di prendere contatto diretto anche con la nostra scuola.
Per l’iscrizione rivolgersi alla segreteria della scuola.
schule-doehrnstrasse@bsb.hamburg.de
Per informazioni riguardo le iscrizioni rivolgersi al seguente indirizzo:
annastella.marcianesi@doehrn.hamburg.de
Iscrizione per futuri alunni di classe propedeutica (Vorschule):
A prescindere dal fatto che la vostra residenza sia nella circoscrizione della scuola o meno, potete iscrivere il vostro bambino alla classe propedeutica (Vorschule).
Anmeldung für zukünftige Erstklässler:
Die „Deutsch-Italienische Grundschule“ startet jedes Schuljahr mit voraussichtlich einer Klasse der Jahrgangsstufe 1 für bis zu 24 Schulanfängerinnen und -Anfänger.
Ihr Kind ist immer willkommen, egal ob Sie im Schulbezirk wohnen oder nicht. Die Einschreibung erfolgt über die für den jeweiligen Bezirk zuständige Grundschule.
Wir empfehlen Ihnen jedoch, sich auch direkt an unsere Schule zu wenden.
Bei Fragen zur Anmeldung wenden Sie sich bitte an die folgende Adresse:
annastella.marcianesi@doehrn.hamburg.de
Anmeldung für die Vorschule:
Unabhängig davon, ob Sie im Schulbezirk wohnen oder nicht, können Sie Ihr Kind in der Vorschule anmelden.