{"id":7317,"date":"2026-05-05T09:25:16","date_gmt":"2026-05-05T07:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/?page_id=7317"},"modified":"2026-05-05T09:49:47","modified_gmt":"2026-05-05T07:49:47","slug":"buchung-und-anmeldung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/?page_id=7317","title":{"rendered":"Buchung und Anmeldung"},"content":{"rendered":"<p>Gerne sind wir auch in den Ferien f\u00fcr Ihre Kinder da. Wir \u00fcbernehmen die Betreuung von 8:00\u201316:00 Uhr (Kernzeit) oder von 6:00\u201318:00 Uhr (Randzeiten).<\/p>\n<p>Um die kostenpflichtige Ferienbetreuung in Anspruch nehmen zu k\u00f6nnen, muss diese im Vorhinein verbindlich \u00fcber das Hamburg Portal gebucht werden. Idealerweise erfolgt dies direkt bei der Anmeldung zum neuen Schuljahr (Frist f\u00fcr Bestandskinder: Ende Februar; Frist f\u00fcr Kinder der neuen 0. und 1. Klasse: Ende April).<\/p>\n<p>Auch im Laufe des Schuljahres ist ein Hinzubuchen der Ferien bis einschlie\u00dflich <b>31.03.<\/b> jederzeit m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Kinder, die durch das Bildungs- und Teilhabepaket gef\u00f6rdert werden, haben Anspruch auf sechs kostenlose Ferienwochen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Was kann ich buchen bzw. worauf muss ich achten?<\/u><\/p>\n<p>Sie haben die M\u00f6glichkeit, die Sockelwoche sowie weitere Ferienwochen zu buchen. Dabei gibt es zwei Optionen:<\/p>\n<p>Entweder Sie w\u00e4hlen nur die Ferienkernzeit (8:00\u201316:00 Uhr) oder die Ferienrandzeiten (6:00\u201318:00 Uhr). Bitte beachten Sie: Auch wenn Sie beispielsweise nur die Zeit von 16:00\u201317:00 Uhr ben\u00f6tigen, muss das Randzeitenmodell gebucht werden. Die Buchung des Fr\u00fch- bzw. Sp\u00e4tdienstes w\u00e4hrend der regul\u00e4ren Schulzeit reicht hierf\u00fcr nicht aus.<\/p>\n<p><u>Der Unterschied zwischen der Sockelwoche und der regul\u00e4ren Ferienwoche \u2013 einfach erkl\u00e4rt:<\/u><\/p>\n<p><b>Sockelwoche<\/b><br \/>\n\u2022 besteht aus 6 flexibel nutzbaren Einzeltagen<br \/>\n\u2022 ideal f\u00fcr Br\u00fcckentage oder einzelne Betreuungstage<\/p>\n<p><b>Ferienwoche<\/b><br \/>\n\u2022 besteht aus 5 aufeinanderfolgenden Werktagen (z. B. Mo\u2013Fr, Di\u2013Mo, Do\u2013Mi)<\/p>\n<p><b>Wichtig:<\/b><br \/>\n\u2022 Ohne gebuchte Sockelwoche werden einzelne Tage als ganze Woche angerechnet<br \/>\n\u2022 Sind die Sockelwochentage aufgebraucht, gilt das Gleiche<br \/>\n\u2022 Sie m\u00fcssen nicht angeben, welche Tage wof\u00fcr genutzt werden \u2013 wir tragen Ihnen die Tage so ein, dass eine optimale Nutzung ihres Kontingents entsteht.<\/p>\n<p><b>Empfehlung:<\/b><br \/>\nWir empfehlen allen Eltern mit Ferienbedarf, zun\u00e4chst <u><b>immer<\/b><\/u> die Sockelwoche zu buchen, bevor zus\u00e4tzliche Ferienwochen gew\u00e4hlt werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u><b>Ferienbedarfsabfrage:<\/b><\/u><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Zu Beginn des Schuljahres und zum Jahreswechsel erhalten Sie die digitale <\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>Ferienbedarfsabfrage<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\">. Dort geben Sie verbindlich an:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">an welchen Tagen Ihr Kind in den Ferien betreut werden soll<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">ob Randzeiten ben\u00f6tigt werden<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Sollten Sie mehr Bedarf angegeben haben als gebucht, informieren wir Sie \u00fcber notwendige Anpassungen.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Sollte Sie keine Ferien gebucht haben, k\u00f6nnen Sie dennoch einen Bedarf angeben. Bitte beachten Sie, dass Sie im n\u00e4chsten Schritt Ferien auf der Hamburg Portal Seite nachbuchen m\u00fcssen, damit der Bedarf genutzt und verrechnet werden kann.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Andersherum gilt: Sollten Sie Ferienkontingent abbuchen wollen, so passen Sie bitte zun\u00e4chst Ihren Bedarf an, damit wir Ihrer Buchungs\u00e4nderung zustimmen k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Die <\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>Ferienbedarfsabfrage<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"> wird ausschlie\u00dflich digital, per-Mail versendet und auch nur digital angenommen. Die E-Mail- Adresse lautet: <\/span><span style=\"color: #467886\"><u><a href=\"mailto:doerhnstrasse@etv-hamburg.de\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">doerhnstrasse@etv-hamburg.de<\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">So haben Sie, aber auch wir jederzeit schnellen Zugriff auf die gemachten Angaben. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>\u00c4nderungen des Bedarfs<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">\u00c4nderungen bis 4 Wochen vor jeweiligem Ferienbeginn:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">M\u00f6glich durch erneute digitale Einreichung der Ferienbedarfsabfrage<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Keine Auswirkungen auf Ihr Kontigent<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>\u00c4nderungen weniger als 4 Wochen vor <\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><i><b>jeweiligem<\/b><\/i><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b> Ferienbeginn<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Werden vom Kontigent abgezogen!<\/span><\/p>\n<p><u>Der Unterschied zwischen der Sockelwoche und der regul\u00e4ren Ferienwoche \u2013 einfach erkl\u00e4rt:<\/u><\/p>\n<p><b>Sockelwoche<\/b><br \/>\n\u2022 besteht aus 6 flexibel nutzbaren Einzeltagen<br \/>\n\u2022 ideal f\u00fcr Br\u00fcckentage oder einzelne Betreuungstage<\/p>\n<p><b>Ferienwoche<\/b><br \/>\n\u2022 besteht aus 5 aufeinanderfolgenden Werktagen (z. B. Mo\u2013Fr, Di\u2013Mo, Do\u2013Mi)<\/p>\n<p><b>Wichtig:<\/b><br \/>\n\u2022 Ohne gebuchte Sockelwoche werden einzelne Tage als ganze Woche angerechnet<br \/>\n\u2022 Sind die Sockelwochentage aufgebraucht, gilt das Gleiche<br \/>\n\u2022 Sie m\u00fcssen nicht angeben, welche Tage wof\u00fcr genutzt werden \u2013 wir tragen Ihnen die Tage so ein, dass eine optimale Nutzung ihres Kontingents entsteht.<\/p>\n<p><b>Empfehlung:<\/b><br \/>\nWir empfehlen allen Eltern mit Ferienbedarf, zun\u00e4chst <u><b>immer<\/b><\/u> die Sockelwoche zu buchen, bevor zus\u00e4tzliche Ferienwochen gew\u00e4hlt werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u><b>Ferienbedarfsabfrage:<\/b><\/u><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Zu Beginn des Schuljahres und zum Jahreswechsel erhalten Sie die digitale <\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>Ferienbedarfsabfrage<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\">. Dort geben Sie verbindlich an:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">an welchen Tagen Ihr Kind in den Ferien betreut werden soll<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">ob Randzeiten ben\u00f6tigt werden<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Sollten Sie mehr Bedarf angegeben haben als gebucht, informieren wir Sie \u00fcber notwendige Anpassungen.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Sollte Sie keine Ferien gebucht haben, k\u00f6nnen Sie dennoch einen Bedarf angeben. Bitte beachten Sie, dass Sie im n\u00e4chsten Schritt Ferien auf der Hamburg Portal Seite nachbuchen m\u00fcssen, damit der Bedarf genutzt und verrechnet werden kann.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Andersherum gilt: Sollten Sie Ferienkontingent abbuchen wollen, so passen Sie bitte zun\u00e4chst Ihren Bedarf an, damit wir Ihrer Buchungs\u00e4nderung zustimmen k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Die <\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>Ferienbedarfsabfrage<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"> wird ausschlie\u00dflich digital, per-Mail versendet und auch nur digital angenommen. Die E-Mail- Adresse lautet: <\/span><span style=\"color: #467886\"><u><a href=\"mailto:doerhnstrasse@etv-hamburg.de\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">doerhnstrasse@etv-hamburg.de<\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">So haben Sie, aber auch wir jederzeit schnellen Zugriff auf die gemachten Angaben. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>\u00c4nderungen des Bedarfs<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">\u00c4nderungen bis 4 Wochen vor jeweiligem Ferienbeginn:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">M\u00f6glich durch erneute digitale Einreichung der Ferienbedarfsabfrage<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Keine Auswirkungen auf Ihr Kontigent<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>\u00c4nderungen weniger als 4 Wochen vor <\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><i><b>jeweiligem<\/b><\/i><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b> Ferienbeginn<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Werden vom Kontigent abgezogen!<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Eine kurzfristige Abmeldung (z.B. eine Woche vorher) mit sp\u00e4terer erneuter Nutzung oder der Tausch von Tagen innerhalb der anstehenden Ferien ist <\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><u><b>nicht<\/b><\/u><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"> m\u00f6glich.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>Bei sehr kurzfristigem Ausfall (1-2 Tage vorher oder am Ferientag selbst)<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Bitte informieren Sie uns immer so fr\u00fch wie m\u00f6glich \u00fcber eine Abmeldung &#8211; das Kontigent verf\u00e4llt in diesem Fall leider<\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><i>.<\/i><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2026\/05\/2_HJ_Ferienabfrage_SJ_25_26.pdf\">Hier<\/a> k\u00f6nnen Sie die aktuelle Ferienbedarfsabfrage herunterladen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gerne sind wir auch in den Ferien f\u00fcr Ihre Kinder da. Wir \u00fcbernehmen die Betreuung von 8:00\u201316:00 Uhr (Kernzeit) oder von 6:00\u201318:00 Uhr (Randzeiten). Um die kostenpflichtige Ferienbetreuung in Anspruch nehmen zu k\u00f6nnen, muss diese im Vorhinein verbindlich \u00fcber das Hamburg Portal gebucht werden. Idealerweise erfolgt dies direkt bei der Anmeldung zum neuen Schuljahr (Frist &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/?page_id=7317\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eBuchung und Anmeldung\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2199,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7317","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7317"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7345,"href":"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7317\/revisions\/7345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schule-doehrnstrasse.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}